1310 fotografii poddanych digitalizacji
Projekt był poświęcony digitalizacji pełnego zbioru fotografii wykonanych przez Andrzeja Strumiłłę podczas jego podróży do Wietnamu w 1969 i 1979 roku.
Łącznie zdigitalizowano 1310 fotografii. Część materiałów została następnie opracowana i wybrana do cyfrowego albumu, który pozwala odbiorcom bliżej poznać fotograficzny zapis podróży artysty.
Digitalizacja ma również znaczenie dla zachowania materiałów archiwalnych i umożliwienia dostępu do nich kolejnym pokoleniom.
Cyfrowy album „Wietnam 1969 i 1979”
Efektem projektu jest cyfrowy album zawierający 300 fotografii. Publikację uzupełniają skany notatnika Andrzeja Strumiłły wraz z transkrypcją oraz tekst kuratorski.
Połączenie fotografii z osobistymi zapiskami pozwala spojrzeć na podróże artysty nie tylko przez pryzmat obrazów, ale również jego własnych obserwacji i dokumentacji.
Ważną częścią projektu był notatnik artysty
W ramach przedsięwzięcia opracowano również notatnik Andrzeja Strumiłły. Jego skany zostały uzupełnione o transkrypcję, dzięki czemu treść zapisków może być łatwiej dostępna dla odbiorców.
Podczas spotkania organizatorzy opowiedzą o pracy nad transkrypcją oraz o wyzwaniach związanych z opracowaniem materiałów pozostawionych przez artystę.
Jak korzystać z cyfrowego archiwum?
Podczas wydarzenia zostanie przedstawiony również sposób udostępniania zgromadzonych materiałów w systemie CMS Omeka.
Uczestnicy będą mogli dowiedzieć się, jak wyszukiwać i przeglądać materiały dostępne w cyfrowym archiwum oraz jakie możliwości daje internetowe udostępnianie zbiorów.
Zasoby projektu można znaleźć na portalu:
www.wietnam.fundacja-strumillo.pl
Spotkanie pokaże kulisy powstawania projektu
Wydarzenie będzie okazją do poznania całego procesu – od digitalizacji archiwalnych fotografii, przez opracowanie notatnika, aż po przygotowanie cyfrowej publikacji i udostępnienie jej w internecie.
Organizatorzy opowiedzą również o tym, w jaki sposób cyfrowe narzędzia mogą pomagać w zachowaniu i popularyzowaniu dorobku artystów.
Wydarzenie odbędzie się w Maćkowej Rudzie 17 – Muzeum / Galerii Strumiłło.
📅 14 sierpnia 2026 r.
⏰ godz. 13:15
📍 Maćkowa Ruda 18, 16-503 Krasnopol, Polska
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
Przedsięwzięcie zostało dofinansowane ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, w ramach Inwestycji A2.5.1.
Jednostką wspierającą jest Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, a projekt realizuje Fundacja Strumiłło na podstawie umowy nr 162/KPO.GRANTY/NIMiT/2025.
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu NextGenerationEU.
Cyfrowe archiwum pozwala zachować fotografie i zapiski Andrzeja Strumiłły oraz udostępnić je szerokiemu gronu odbiorców. To także sposób na odkrywanie historii podróży artysty do Wietnamu i poznawanie jego spojrzenia na odwiedzany kraj.
Napisz komentarz
Komentarze